Solo vi en sus ojos
la verdad de la inocencia,
sus arrugas marcadas por el dolor y la tristeza de un amor
que al poco tiempo
ya la hicieron vieja.
Mujer…
sin apenas crecer,
madre, sin quererlo ser
y para siempre soltera…
Sin hombre a quien atender.
I only saw in her eyes
the truth of innocence,
her wrinkles marked by the pain and sadness of a love
that quickly made her old.
A woman… without
barely growing,
a mother, unwillingly so,
forever single…
Without a man to care for.
Poema propio.
Fuente de la imagen.
Maestro pintor.
Josep Domènech i Sanchez.